home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Ham Radio 2000 #2 / Ham Radio 2000 - Volume 2.iso / HAMV2 / PACKET / QWIN / aqwpr.exe / PAK5.3 / qwmsg.ini
INI File  |  1997-09-04  |  9KB  |  343 lines
  1. ; QW for Windows Message File
  2. ; last update: 04-September-1997 DL4MFM
  3.  
  4. [Languages]
  5. LGE1=G  English
  6. LGE2=DL Deutsch
  7.  
  8. [MESSAGES-G]
  9. ALL0001=About
  10. ALL0002=Hint ON/off
  11.  
  12. LOG0001=Log if all datas are in buffer
  13. LOG0002=Phones=59, Digitals=599
  14. LOG0003=The [/]-Key is also the [-]-Key
  15. LOG0004=Show Hints
  16. LOG0005=The [#]-Key is /P(ortable)
  17. LOG0006=Edit QSO, select Call to edit Operator
  18. LOG0007=Enter
  19. LOG0008=Clear Buffer
  20. LOG0009=Edit Operator
  21. LOG0010=Goto Menue
  22. LOG0011=Logging Configuration
  23. LOG0012=Enter operating-frequency
  24. LOG0014=Enter or select operating mode
  25. LOG0015=Change operating Frequency via "Frequency"
  26. LOG0016=Change operating mode via "Mode"
  27. LOG0017=Change transmitted RS(T) with i.e. ',59' or ',579'
  28. LOG0018=Change received RST with i.e. '59' or '579'
  29. LOG0019=Enter a valid Locator (i.e. JO42AI)
  30. LOG0020=Enter a Callsign 
  31. LOG0021=Enter a 4-digit Number between '0000' and '2359'
  32. LOG0022=Computers System Date 
  33. LOG0023=Name of the Logbook
  34. LOG0024=Callsign for this Logbook
  35. LOG0025=Locator for current QSOs
  36. LOG0026=Operators first Name
  37. LOG0027=Operators Middle Initial
  38. LOG0028=Operators Name
  39. LOG0029=Street or Place of the Radio Station
  40. LOG0030=Town, Village, ... , of the Radio Station
  41. LOG0031=Country of the Radio Station 
  42. LOG0032=Display Info from Thesaurus
  43. LOG0033=Display Info from Logbook-OP-Info
  44. LOG0034=actual date
  45. LOG0035=set "new QSO"-time
  46. LOG0036=cursor to CALLSIGN
  47. LOG0037=copy last frequency
  48. LOG0038=copy last mode
  49. LOG0039=set default RST
  50. LOG0040=satellite panel
  51. LOG0041=meteor panel
  52. LOG0042=repeater panel
  53. LOG0043=Ausbreitung
  54. LOG0044=statistics panel
  55. LOG0045=column of information
  56. LOG0046=line of information
  57. LOG0047=columnheader, text 
  58. LOG0048=repeat callsign print at x,y
  59. LOG0049=manager column header
  60. LOG0050=remarks
  61. LOG0051=offset, add this value to all column defintions
  62. LOG0052=CHR-set before printing REPEAT-callsign
  63. LOG0053=CHR-set after printing REPEAT-callsign
  64. LOG0054=print codes
  65. LOG0055=new page (at overflow), print $0C, CHR(012)
  66. LOG0056=substitute chr for 0
  67. LOG0057=use substitute chr for 0
  68. LOG0058=last line, overflow line, page length
  69. LOG0059=use MHz (i.e. 144) or band (i.e. 2)
  70. LOG0060=separation between DD-MM-YYYY (DD.MM.YY)
  71. LOG0061=use manager
  72. LOG0062=alfa OCT => decimal 10
  73. LOG0063=YYYY=1995, YY=95
  74. LOG0064=use selected QSL definition
  75. LOG0065=cancel and return to main menu
  76. LOG0066=display QSL definition
  77. LOG0067=save QSL definition
  78. LOG0068=load a QSL definition
  79. LOG0069=Count QSO
  80. LOG0070=Display Info Line
  81.  
  82. RTY0001=RX mode immediatly
  83. RTY0002=RX mode when buffer empty
  84. RTY0003=TX mode
  85. RTY0004=Prescript/Realtime
  86. RTY0005=RX/TX
  87. RTY0006=Memories and Configuration
  88. RTY0007=<CR>
  89. RTY0008=fill logbook fields
  90. RTY0009=toggle received/transmitted text
  91. RTY0010= info about 
  92.  
  93. TST0001=automatic logging
  94. TST0002=default TX report (59 and 599)
  95. TST0003=cfm before overwrite callsign
  96. TST0004=Overwrite
  97.  
  98. MGR0001=&Street
  99. MGR0002=C&ity
  100. MGR0003=Co&untry
  101. MGR0004=&Fone
  102. MGR0005=U&TC-Deviation
  103. MGR0006=Time-&Zone
  104. MGR0007=&Country by Name
  105. MGR0008=&QRB-Calculations
  106. MGR0009=C&oordinates into Locator
  107. MGR0010=Loca&tor into Coordinates
  108. MGR0011=Metric &Conversions
  109. MGR0012=E&xit
  110. MGR0013=Co&nfig
  111. MGR0014=&Ports and IRQs
  112. MGR0015=&Devices and Ports
  113. MGR0016=&Contest Configuration
  114. MGR0017=&Environment
  115. MGR0018=Data&Base
  116. MGR0019=&work with Thesaurus
  117. MGR0020=&Info about ...
  118. MGR0021=I&mport ASCII-Data
  119. MGR0022=Import QWin &Contest-File
  120. MGR0023=Import &QW.EXE (DOS) Contest-File
  121. MGR0024=&Merge . . .
  122. MGR0025=&Reorganize ...
  123. MGR0026=Clear QWin-Thesaurus-Files
  124. MGR0027=&Help
  125. MGR0028=&Help 
  126. MGR0029=&About
  127. MGR0030=&QWin Help
  128. MGR0031=Help &for Help
  129. MGR0032=Insert a IOTA-reference or a (generic) island name
  130. MGR0033=Island by Name or &Reference
  131.  
  132. PKT0001=monitor no binary packets
  133. PKT0002=monitor no convers
  134. PKT0003=leave and write BBS-commands to textline
  135. PKT0004=cancel and clear BBS-commands
  136. PKT0005=add (R)ead-command of selected line
  137. PKT0006=add (REP)ly-command of selected line
  138. PKT0007=add (E)rase-command of selected line
  139. PKT0008=send a (REP)ly that message was readed
  140. PKT0009=transmit BBS-command-line
  141. PKT0010=clear BBS-command-line
  142. PKT0011=work with received mails 
  143. PKT0012=work with received bulletins
  144. PKT0014=ON
  145. PKT0015=off
  146. PKT0016=on Request
  147. PKT0017=generic Callsignlist for remote=off
  148. PKT0018=outgoing: display new only
  149. PKT0019=Check: [TX] and back
  150. PKT0020=&Files
  151. PKT0021=&Save-File
  152. PKT0022=&Filetransfer
  153. PKT0023=Ex&it
  154. PKT0024=&Operation
  155. PKT0025=&TNC-Command
  156. PKT0026=&Automatic-Connect (AC)
  157. PKT0027=&Repeat-Connect (RC)
  158. PKT0028=&Frequencies
  159. PKT0029=&MH-List
  160. PKT0030=&clear screen
  161. PKT0031=&Hold
  162. PKT0032=&check Mail
  163. PKT0033=&outgoing Mail
  164. PKT0034=&write Mail
  165. PKT0035=&private Mail (by Date)
  166. PKT0036=&private Mail (by Call)
  167. PKT0037=&Options
  168. PKT0038=&Configuration
  169. PKT0039=&Font
  170. PKT0040=&Convert &Letters
  171. PKT0041=&Mouse-Click-Panel
  172. PKT0042=&Launch
  173. PKT0043=&Help
  174. PKT0044=&Packeteer Help
  175. PKT0045=&DL0QWs PR Help Collection
  176. PKT0046=&QWin Help
  177. PKT0047=H&elp for Help
  178. PKT0052=Co&nfig
  179. PKT0053=&Hostmode Config
  180. PKT0054=&TNC Initialisation
  181. PKT0055=COM-Ports
  182. PKT0056=&About
  183. PKT0057=&Edit TELNET Addresses
  184. PKT0058=&Screen
  185. PKT0059=&Clear
  186. PKT0060=C&opy
  187. PKT0061=&Font
  188. PKT0062=&Hint
  189.  
  190. NVG0001=Sh&ow
  191. NVG0002=DX &Spots
  192. NVG0003=DX Spots on a &World-Map
  193. NVG0004=&DX on the Band Watch
  194. NVG0005=&Last announced on/at ...
  195. NVG0006=&Alerted Spots
  196. NVG0007=DXCC-Info and &Beammap
  197. NVG0008=BIG DX D&islpay
  198.  
  199. NVG0020=O&ptions
  200. NVG0021=&Alert
  201. NVG0022=add S&ked
  202. NVG0023=&Configuration
  203. NVG0024=&Font
  204. NVG0025=&Show Hint
  205. NVG0026=&Display Mouse-Click-Panel
  206. NVG0027=Check Sched&ules
  207. NVG0028=Sp&ots only
  208.  
  209. NVG0040=&Launch
  210. NVG0041=Launch &CW Server (Connect to CW Server)
  211. NVG0042=Launch &Trx Server (QWin Transceiver)
  212.  
  213.  
  214. [MESSAGES-DL]
  215. PKT0001=monitor no binary packets
  216. PKT0002=monitor no convers
  217. PKT0003=leave and write BBS-commands to textline
  218. PKT0004=cancel and clear BBS-commands
  219. PKT0005=add (R)ead-command of selected line
  220. PKT0006=add (REP)ly-command of selected line
  221. PKT0007=add (E)rase-command of selected line
  222. PKT0008=send a (REP)ly that message was readed
  223. PKT0009=transmit BBS-command-line
  224. PKT0010=clear BBS-command-line
  225. PKT0011=work with received mails
  226. PKT0012=work with received bulletins
  227. PKT0014=ON
  228. PKT0015=off
  229. PKT0016=on Request
  230. PKT0017=generic Callsignlist for remote=off
  231. PKT0018=outgoing: display new only
  232. PKT0019=Check: [TX] and back
  233. PKT0020=&Datei
  234. PKT0021=&Sicherungsdatei
  235. PKT0022=&Dateiⁿbertragung
  236. PKT0023=&Beenden
  237. PKT0024=B&etrieb
  238. PKT0025=&TNC-Betrieb
  239. PKT0026=&Auto-Connect (AC)
  240. PKT0027=&Wiederholungs-Connect (RC)
  241. PKT0028=&Frequenzen
  242. PKT0029=&Geh÷rt-Liste (MH-Liste)
  243. PKT0030=Bildschirm l÷schen
  244. PKT0031=&Verbindung halten
  245. PKT0032=&Mitteilungen checken
  246. PKT0033=&ausgehende Nachricht
  247. PKT0034=&Nachricht schreiben
  248. PKT0035=&private Nachrichten (nach Datum)
  249. PKT0036=&private Nachrichten (nach Rufzeichen)
  250. PKT0037=&Optionen
  251. PKT0038=&Konfiguration
  252. PKT0039=&Schrift
  253. PKT0040=&Buchstaben-Umwandlung
  254. PKT0041=&Maus-Click-Panel
  255. PKT0042=&Ausfⁿhren
  256. PKT0043=&Hilfe
  257. PKT0044=&Packeteer Hilfe
  258. PKT0045=&DL0QWs PR Hilfe Collection
  259. PKT0046=&QWin Hilfe
  260. PKT0047=&Hilfe zur Hilfe
  261. PKT0048=Private Nachrichten &reorganisieren
  262. PKT0049=&Bulletins
  263. PKT0050=Bulletins r&eorganisieren
  264. PKT0051=ausgehende Nachrichten editieren/pr&ⁿfen
  265. PKT0052=Ko&nfig
  266. PKT0053=&Hostmode Konfiguration
  267. PKT0054=&TNC Initialisation
  268. PKT0055=COM-Ports
  269. PKT0056=&▄ber
  270. PKT0057=TELN&ET Adressen bearbeiten
  271. PKT0058=Bild&schirm
  272. PKT0059=L÷s&chen
  273. PKT0060=K&opieren
  274. PKT0061=Schri&ft
  275. PKT0062=&Hinweise
  276.  
  277. MGR0001=&Stra▀e
  278. MGR0002=St&adt
  279. MGR0003=&Land
  280. MGR0004=&Telefon
  281. MGR0005=U&TC-Abweichung
  282. MGR0006=Zeit-&Zone
  283. MGR0007=&LΣnder nach Name
  284. MGR0008=&Entfernungsberechnnung
  285. MGR0009=K&oordinaten in Locator
  286. MGR0010=Loca&tor in Koordinaten
  287. MGR0011=Metrische &Umwandlung
  288. MGR0012=&Beenden
  289. MGR0013=Ko&nfig
  290. MGR0014=&Ports und IRQs
  291. MGR0015=&GerΣte und Ports
  292. MGR0016=&Kontest Konfiguration
  293. MGR0017=&Umgebung
  294. MGR0018=Daten&Bank
  295. MGR0019=&mit Thesaurus arbeiten
  296. MGR0020=&Info ⁿber ...
  297. MGR0021=ASCII-Daten i&mportieren
  298. MGR0022=QWin &Contest-File importieren
  299. MGR0023=&QW.EXE (DOS) Contest-File importieren
  300. MGR0024=&Zusammenfⁿhren ...
  301. MGR0025=&Reorganisieren ...
  302. MGR0026=QWin-Thesaurus-Datei reorganisieren
  303. MGR0027=&Hilfe
  304. MGR0028=&Hilfe 
  305. MGR0029=&▄ber
  306. MGR0030=&QWin Hilfe
  307. MGR0031=Hilfe &zur Hilfe
  308. MGR0032=IOTA-Referenz oder einen (generischen) Insel-Namen eingeben
  309. MGR0033=Insel nach Namen oder &Referenz
  310.  
  311. NVG0001=&Anzeigen
  312. NVG0002=DX &Spots
  313. NVG0003=DX Spots auf einer &Weltkarte
  314. NVG0004=DX &Frequenzanzeige
  315. NVG0005=&Zuletzt gemeldet ...
  316. NVG0006=&Alarm Spots
  317. NVG0007=DXCC-Info und &Beammap
  318. NVG0008=BIG DX Anze&ige
  319.  
  320. NVG0020=O&ptionen
  321. NVG0021=&Alarm
  322. NVG0022=neuer &Sked
  323. NVG0023=&Konfiguration
  324. NVG0024=Schri&ft
  325. NVG0025=Hinwei&se anzeigen
  326. NVG0026=Mouse Click Panel an&zeigen
  327. NVG0027=Skeds &ⁿberprⁿfen
  328. NVG0028=nur Sp&ots
  329.  
  330. NVG0040=A&usfⁿhren
  331. NVG0041=&CW Server ausfⁿhren (Connect to CW Server)
  332. NVG0042=&Trx Server ausfⁿhren (QWin Transceiver)
  333.  
  334. TST0001=automatic logging
  335. TST0002=Standard-TX-Rapport (59 und 599)
  336. TST0003=vor ▄berschreiben eines Call bestΣtigen
  337. TST0004=▄berschreiben :
  338.  
  339.  
  340.  
  341.  
  342.  
  343.